The first confirmation through DNA of the identity of remains of one of the men lost in the Franklin Expedition is the highest-profile recent development in the ongoing quest to solve the mystery surrounding the fate of the 19th-century polar mission.