Etoah Lamalice, 7, fell off a snowmobile in Sambaa K’e, N.W.T., on Nov. 9. It was three weeks until she was able to get an X-ray in Yellowknife to confirm she broke a bone in her arm. Mother Valerie Lamalice is calling for better communication in the health-care system to keep this from happening again.