Britain is signalling its interest in working with the Canadian military in the Arctic by offering to take part in cold-weather exercises and bring in some of its more advanced capabilities — such as nuclear-powered submarines — to help with surveillance and defence in the Far North.