While Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings has been hailed as a watershed moment for representation, industry watchers say it has been forced to shoulder more burden than it should have, by restarting the Marvel franchise’s theatrical experience.