Former Canadian senator Murray Sinclair and a group representing survivors of the Sixties Scoop want a federal inquiry into the actions and policies of governments that led to thousands of Indigenous children taken from their homes and placed with non-Indigenous families.