Some Canadian universities are turning down residence applications by the hundreds this year, and the rejected students — who were hoping for an on-campus experience after the COVID-19 pandemic ate their final years of high school — say it’s a major disappointment.