Titane, a wild body-horror thriller featuring sex with a car and a surprisingly tender heart, won the Palme d’Or at the Cannes Film Festival, making Julia Ducournau just the second female filmmaker to win the festival’s top honour in its 74-year history.