The scope of a scam involving the sale of shipping containers in Canada is growing, as an increasing number of legitimate companies that sell the structures say their good names are being used by fraudsters to swindle victims out of thousands of dollars.