At a time when athletes are embracing activism like never before, refusing to heed the unfounded admonition framed two years ago by one TV talking head as “shut up and dribble,” there was vivid symbolism in the wide use of team arenas and stadiums as voter registration and polling sites.