As word leaked that negotiations on a new contract had stalled, Brendan Gallagher, who’s been known to take a stick or a punch to the mouth and continue smiling, was facing an unexpected and potentially jarring new reality. He might be forced to move on from the only NHL team he’s ever known.