Five editors and executives at pro-democracy Apple Daily newspaper were arrested Thursday under Hong Kong’s national security law, its stock was halted and police were searching its offices in moves raising concerns about the media’s future in the city.