An Ontario physician and her husband — the first people in Canada known to have caught the new coronavirus strain originally detected in the U.K. — have been charged with hindering efforts to trace their contacts both before and after it was randomly discovered they had it.